⚠️This channel is in maintenance mode.
六分摄影,三分文字,一分练习。
六分摄影,三分文字,一分练习。
我最SB的一下午:自行车为什么要靠左呀?做核酸为什么要插队呀?就差了五个人而已,素质怎么这么低呢?
金属相变原理
蝉(虞世南)
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
TO THE CICADA
Though rising high, you drink but dew;
Yet your voice flows from sparse plane trees.
Far and wide there's none but hears you;
You need no wings of autumn breeze.
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
TO THE CICADA
Though rising high, you drink but dew;
Yet your voice flows from sparse plane trees.
Far and wide there's none but hears you;
You need no wings of autumn breeze.
格物致知,对生活保持好奇。
Oread
Whirl up, sea----
Whirl your pointed pines,
Splash your great pines
On our rocks,
Hurl your green over us
Cover us with your pools of fir.
︿︿︿︿︿︿︿
§译文
翻腾吧,大海──
翻腾起你尖尖的松针,
把你巨大的松针,
倾泻在我们的岩石上,
把你的绿扔在我们身上,
用你池水似的杉覆盖我们。
︿︿︿︿︿︿︿︿
《奥利特》是美国诗人西尔达·杜丽特尔所创作的一首现代诗。这首诗与庞德的《在地铁车站》一同被看作意象派诗歌最为典型的代表作。
Whirl up, sea----
Whirl your pointed pines,
Splash your great pines
On our rocks,
Hurl your green over us
Cover us with your pools of fir.
︿︿︿︿︿︿︿
§译文
翻腾吧,大海──
翻腾起你尖尖的松针,
把你巨大的松针,
倾泻在我们的岩石上,
把你的绿扔在我们身上,
用你池水似的杉覆盖我们。
︿︿︿︿︿︿︿︿
《奥利特》是美国诗人西尔达·杜丽特尔所创作的一首现代诗。这首诗与庞德的《在地铁车站》一同被看作意象派诗歌最为典型的代表作。
桃花心木 林清玄